黎語支

黎語支
黎語支
母語國家和地區	中華人民共和國
區域	海南島
族群	黎族
母語使用人數	66.7萬（1999）
語系	壯侗語系南支？黎語支; ;
早期形式	原始黎語(構擬) 黎語支;
語言代碼
ISO 639-3	兩者之一：; lic – 黎語; cuq – 仡隆語
ISO 639-6	llaq
Glottolog	nucl1241
	本條目包含國際音標符號。部分作業系統及瀏覽器需要特殊字母與符號支援才能正確顯示，否則可能顯示為亂碼、問號、空格等其它符號。

黎語支是侗台語系的一支。分佈在海南島中部和西部。由黎族使用，人數80萬。有黎語和加茂語兩種語言，其中黎語又分為多個方言。需要注意的是，黎語與閩語的黎話（屬漢藏語系漢語族）並不相同。

黎語支的語言普遍沒有文字，直到1950年代黎語支哈方言才開始有基於拉丁字母的文字系統。關於哈方言羅活土語的書寫系統的內容可以在「黎語在線學習」網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）查看和學習。此外，維基百科英文詞條哈方言語法綱要（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）中亦有對哈方言書寫系統的介紹。

分類

傳統上黎語可以分為五個方言：侾（哈）方言、杞方言、本地（潤）方言、美孚方言和賽（台或加茂）方言。其中，哈方言和杞方言相似，可以相互通話；潤方言和美孚方言相似，也可以互相交流。黎語的方言土語雖然多，但語言比較一致，除加茂方言差別較大外，其他四個方言差別都小，可以進行簡單的交流。加茂方言與其他四個方言差別較大，約有一半以上的詞彙與其他四個方言不同，現在傾向於單獨列為加茂語。^{[來源請求]}

侾方言：主要分佈在樂東縣、崖縣、東方縣和陵水縣；內部分為3個土語：羅活土語、哈應土語（侾炎土語）、抱顯土語。^{[來源請求]}
杞方言：主要分佈在保亭黎族苗族自治縣，瓊中縣、東方縣和昌江黎族自治縣；內部分為3個土語：通什土語、塹對土語、保城土語。^{[來源請求]}
潤方言：主要分佈在白沙縣；內部分為2個土語：白沙土語、元門土語。^{[來源請求]}
美孚方言：主要分佈在東方縣東南部及昌江縣境內昌化江西岸一帶。^{[來源請求]}
賽方言：主要分佈在保亭縣部、陵水縣西北部和瓊中縣的東南部；內部分為4個次方言：加茂次方言、六弓次方言、田仔次方言、群英次方言。^{[來源請求]}

Norquest (2007)給出的黎語支分類如下。^[3]不同的語言以粗體標識。共有約75萬名黎語使用者。

原始黎語
- 黑土土語 –7.3萬
- 泛黎語
  - 哈炎(中沙)土語 –19.3萬
  - 中部黎語
    - 東部– 34.4萬
      - 保定土語 –16.6萬，書面語的基礎
      - 杞方言 –17.8萬
        通什土語 –12.5萬
        
        塹對土語 –2.9萬
        
        保亭 –2.4萬
    - 北部–13.65萬
      - 西北–6.25萬
        仡隆語 –6萬
        
        Nadou (東方市) –2千5百
      - 東北–7.4萬
        美孚方言–3萬
        昌江土語
        
        西方土語
        
        閏語，也稱本地話 –4.4萬
        白沙土語 –3.6萬
        
        元門土語 –8千

加茂語(5.2萬)是種異常的壯侗語，有着黎語的上層和非黎語的底層。

此外，與黎語有強烈親緣關係的尚有以下方言：

那鬥話^[4]
謨話（又稱「昌感村話」）^[5]^[6]

構擬

原始黎語是基於歷史語言學比較法構擬出的黎語支共同祖先。原始黎語構擬方案有Matisoff (1988)、Thurgood (1991)、Ostapirat (2004)和Norquest (2007)。

音系

下表給出了現代黎語方言的音系特徵：^[7]^[8]^[9]

輔音

		唇音	唇齒音	齒齦音	齦齶音	軟齶音		聲門音
		唇音	唇齒音	齒齦音	齦齶音	普通	唇化	普通	唇化	齶化
塞音	清音	p		t	ȶ	k	kʷ	ʔ
	送氣	pʰ		tʰ	ȶʰ	kʰ	kʰʷ
	濁音					ɡ	ɡʷ
	內爆音	ɓ		ɗ
塞擦音	清音			t͡s
塞擦音	送氣			t͡sʰ
擦音	清音		f	(s)		x		h	hʷ	hʲ
	濁音		v	z		ɣ
	邊音			ɬ
鼻音		m	ɱ	n	ȵ	ŋ	ŋʷ
顫音				r
近音				l				ˀj	ˀw

[ɣ]可以有/ɡ/的同位異音。
[ɬ]、[f]主要出現在聲母。[ɬ]也可實現為[tɬ]。
[x]、[ɣ]主要出現在Xifang方言。
/t͡s/、/t͡sʰ/、/s/、/z/在許多方言中實現為齦齶音[t͡ɕ]、[t͡ɕʰ]、[ɕ]、[ʑ]。
/r/可以有[ɾ, dɾ]的同位異音。

元音

	前元音	央元音	後元音
高元音	i		ɯ	u
中元音	e	ə	o
中元音	ɛ	ə	ɔ
低元音		a

在其他黎語方言中/a, i, e, o/可以有[ɐ, ɪ, ɛ, ɔ]的同位異音。
元音/ɛ/和/ɔ/在白沙方言和加茂語中常見。
/ə/出現在某些方言中。

歷史

梁&張(1996:18-21)^[10]推斷黎語支故地在雷州半島，估計黎族跨過瓊州海峽抵達海南島是在距今約4,000年前。^[10]

另見

參考文獻

^ 黎語於《民族語》的連結（第18版，2015年）
仡隆語於《民族語》的連結（第18版，2015年）
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Nuclear Hlaic. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
^ Norquest, Peter K. A Phonological Reconstruction of Proto-Hlai (Ph.D.論文). University of Arizona. 2007. hdl:10150/194203 .
^ 符鎮南. 黎语的方言岛——那斗话. 民族語文. 1990 [2017-12-08]. （原始內容存檔於2020-05-19）.
^ 李敬忠. 谈海南谟话的归属. 廣東民族學院學報. 1989 [2017-12-08]. （原始內容存檔於2017-12-08）.
^ 符鎮南. 海南岛西海岸的“村话”. 民族語文. 1983 [2017-12-08]. （原始內容存檔於2017-12-08）.
^ Ostapirat, Weera. The Hlai Language. Diller, Anthony V. N.; Edmondson, Jerold A.; Luo, Yongxian (編). The Tai-Kadai Languages. London & New York: Routledge. 2008: 623–652.
^ Yuan, Zhongshu 苑中樹 (編). Líyǔ yǔfǎ gāngyào 黎语语法纲要 [An Outline of Li Grammar]. Beijing: Zhongyang minzu daxue chubanshe. 1994: 1–10 （中文）.
^ Ouyang, Jueya 歐陽覺亞. Líyǔ jiǎnzhì 黎语简志 [Description of the Li language]. Beijing: Minzu chubanshe. 1980 （中文）.
^ ^10.0 ^10.1 Liang, Min 梁敏; Zhang, Junru 張均如. Dòng tái yǔzú gàilùn 侗台语族概论 [An Introduction to the Kam–Tai Languages]. Beijing: Zhongguo she hui ke xue chubanshe. 1996. ISBN 9787500416814 （中文）.

許家平(2005). Review of Ouyang Jueya, The Cun Language (1998). In Linguistics of the Tibeto-Burman Area 28 (1) 99ff.[1]（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
Ostapirat, Weera. 村话, by Ouyang Jueya. 上海远东出版社. 1998 (PDF). Linguistics of the Tibeto-Burman Area. 2005, 28 (1): 99–105 [2021-04-07]. （原始內容存檔 (PDF)於2015-06-16）.
Ouyang, 歐陽覺亞; 鄭, 貽青. 黎语调查研究. Beijing: 中國社會科學出版社. 1983.

外部連結

Bible recordings in various Hlai languages（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
ABVD: Proto-Hlai word list* Hlai-language Swadesh vocabulary list of basic words （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (from Wiktionary's Swadesh-list appendix （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）)
黎語在線學習（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（華語與英語）

[e18-1] 黎語於《民族語》的連結（第18版，2015年）
仡隆語於《民族語》的連結（第18版，2015年）

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Nuclear Hlaic. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.

[Norquest_2007-3] Norquest, Peter K. A Phonological Reconstruction of Proto-Hlai (Ph.D.論文). University of Arizona. 2007. hdl:10150/194203 .

[4] 符鎮南. 黎语的方言岛——那斗话. 民族語文. 1990 [2017-12-08]. （原始內容存檔於2020-05-19）.

[5] 李敬忠. 谈海南谟话的归属. 廣東民族學院學報. 1989 [2017-12-08]. （原始內容存檔於2017-12-08）.

[6] 符鎮南. 海南岛西海岸的“村话”. 民族語文. 1983 [2017-12-08]. （原始內容存檔於2017-12-08）.

[7] Ostapirat, Weera. The Hlai Language. Diller, Anthony V. N.; Edmondson, Jerold A.; Luo, Yongxian (編). The Tai-Kadai Languages. London & New York: Routledge. 2008: 623–652.

[8] Yuan, Zhongshu 苑中樹 (編). Líyǔ yǔfǎ gāngyào 黎语语法纲要 [An Outline of Li Grammar]. Beijing: Zhongyang minzu daxue chubanshe. 1994: 1–10 （中文）.

[9] Ouyang, Jueya 歐陽覺亞. Líyǔ jiǎnzhì 黎语简志 [Description of the Li language]. Beijing: Minzu chubanshe. 1980 （中文）.

[Liang_1996-10] 10.0 ^10.1 Liang, Min 梁敏; Zhang, Junru 張均如. Dòng tái yǔzú gàilùn 侗台语族概论 [An Introduction to the Kam–Tai Languages]. Beijing: Zhongguo she hui ke xue chubanshe. 1996. ISBN 9787500416814 （中文）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

分類

構擬

音系

輔音

元音

歷史

另見

參考文獻

更多

外部連結