八峒瑤語

八峒瑤語
區域	湖南省南部
語系	漢藏語系 漢語族 （未分類） 八峒瑤語
語言代碼
ISO 639-3	–

八峒瑤語是一種未分類的漢語方言，主要由中國湖南省新寧縣瑤族使用。使用者自稱為人話、瑤語、峒話。該語言無法與當地漢語方言（湘語新寧縣話，當地稱客話）交流，但語言面貌屬漢語，保留少量土著語的遺存。該語言目前已瀕臨滅絕，在新寧縣黃金瑤族鄉的黃岩峒、麻林峒、大圳峒等農村地區仍有使用。在黃金鄉東部的麻林瑤族鄉也有應用。

新寧縣瑤族聚居的山區，舊稱八峒、八峒瑤山。今麻林、黃金兩個瑤族鄉大體由八峒中的六峒演變而來。八峒瑤民多是從貴州遷居而來。2018年文章中、研究者指出，該語言的使用人口初步估算在六七千人左右。使用範圍已縮小至家庭。學校、集市等公共場所使用新寧話或普通話。祭祀（法事）、崀山峒歌演唱等文化場合，業已逐漸使用新寧話替代八峒瑤語。2009年，對麻林鄉上林、竹里、麻林三個行政村的調查中，127人當中45人無法使用八峒瑤語交流，其餘85人水平參差不齊。達到熟練、流利水平的不到50%，年齡在40歲以上。2017年7月，麻林鄉民族中學、某個50多人的班級中，會說八峒瑤語的孩子只有兩三人。

2012年，新寧縣民宗局組織人員編撰成《八峒瑤語》一書。相關報道中，八峒瑤語稱為「瑤族語言」、「民族語言」，「只有語言而無文字」，而非漢語方言。《八峒瑤語》一書使用瑤文拼音。另有作者提及，黃金瑤族鄉中心學校教師受縣民宗局委託編撰《八峒瑤語》，這一學習性教材「主要使用漢語拼音來拼注峒話」。該學校還編纂了校本教材《研究性學習課程方案》，介紹「峒話」、「峒話範文」、「峒話拼音方案」。研究者提及，麻林瑤族鄉黨委在2012年提出的「峒話進課堂」因諸多現實因素，沒有落實。2013年春，黃金瑤族鄉中心學校以《八峒瑤語》開展課堂教學。學校負責人指教學效果不理想，同時，現行的應試教育體制限制了當地教學。

詞彙

以下八峒瑤詞彙列表摘自（2011：332-334）。

漢字註解	八峒瑤語	頁碼
硬	ŋai¹¹	332
牛	ŋau¹³	332
你	ŋ̩³³	332
一	i⁵⁵	333
二	liə¹¹	333
三	sa³⁵	333
四	ɕi⁵⁵	333
五	ɤŋ³³	333
六	lei³³	333
七	tɕʰi⁵⁵	333
八	pia³³	333
九	tɕy³³	333
十	dzi¹¹	333
百	pa³³	333
千	tsʰai³⁵	333
萬	uai¹¹	333
億	i³⁵	333
斤	tɕin³⁵	333
兩	lio³³	333
個	kəu³³	333
只	tɕa³³	333
蔸	tau³⁵	333
條	dy¹³	333
根	ɣai¹³	333
丈	dio³³	333
尺	tsʰa³³	333
里	li³³	333
天	tʰiə³⁵	333
地	ti¹¹	333
人	ɤŋ¹³	333
雲	ɣoŋ³³	333
雨	u³³	333
霜	ɕio³⁵	333
東	toŋ³⁵	333
南	la³³	333
西	ɕi³⁵	333
北	pai³³	333
春	tɕʰoŋ³⁵	333
夏	xa¹¹	333
秋	tsʰei³⁵	333
冬	toŋ³⁵	333
雞	tɕi³⁵	333
狗	kau³³	333
跳	tʰei³³	333
打	dei³³	333
抬	diəa³³	333
爬	la³³	333
快	kʰəa³³	333
慢	mai¹¹	333
好	xəu³³	333
壞	ya¹¹	333
黑	xai³³	333
白	ba¹¹	333
起床	di³³tɕʰi¹¹	333
洗臉	ɕiə³³miə¹³	333
梳頭	ɕy³⁵dau³³	333
炒菜	tsʰəu³³tɕʰəa⁵⁵³	333
吃亮堂飯（早飯）	y¹¹do¹³lo³⁵pai¹¹	333
餵豬	ui⁵⁵tei³⁵	333
看牛	lei⁵⁵ŋao³³	333
弄柴	ləu³⁵dʑəa³³	333
燒火	ɕy³⁵fəu³³	333
吃半日飯（中午飯）	y¹¹po⁵⁵ɣoŋ³³pai¹¹	333
挑水	ta³⁵ɕui³³	333
洗衣	ɕiə³³i³⁵	333
縫衣	lai³³i³⁵	333
洗澡	ba¹³duo¹³	333
吃夜頭飯	yi¹¹ia¹¹dau³³pai¹¹	333
穿衣	təu³³i³⁵	333
穿褲	bəu¹³fu⁵⁵	333
穿鞋	da¹¹iəa¹³	333
戴帽子	tia⁵⁵mo³³tə¹⁰	333
睡覺	miə³³ŋo¹³tɕo¹⁰	333
自己	tɕiə¹¹ka³⁵	334
我們	a³³li³⁵	334
他們	tʰaŋ³⁵li¹⁰	334
大家	tɕin¹¹ɕi⁵⁵	334
老女（妻子）	ləu³³ny³⁵	334
主家人（丈夫）	tɕəu³³ka³⁵ɤŋ¹³	334

參見

• 平地瑤話
• 喇叭苗話