嘉絨語支
| 嘉絨語支 | |
|---|---|
| 地理分佈 | 中國西南地區 |
| 譜系學分類 | 漢藏語系 |
| 分支 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-5 | 無 |
| – | |
| ISO 639-6 | rgyg |
| Glottolog | rgya1241[1] |
 | |
'嘉絨語支是藏緬語族羌語支[2]的一個小支系，有十多萬人使用。也有人認為它可能是戎語支的一部分，與羌語支的相似來自接觸。[3] 嘉絨語和爾龔語的使用者皆被中國政府認定為藏族的一支，分別稱作「嘉絨藏族」和「爾龔藏族」，但兩者與藏族不僅語言不同，風俗習慣等差別也很大。
不過，其他研究表明，羌語支可能是個並系群，假定的「分支」的唯一共同點是共享的古習語及因接觸產生的區域特徵。[4]Jacques & Michaud (2011)根據一些詞彙創新認為包含嘉絨語的羌語支可能屬於羌緬語群。[5]
地理分布[編輯]
嘉絨語支語言分布在四川，主要位於甘孜州和阿壩州。這些語言的特點是形態保守、語音古舊，使其在歷史語言學方面具有重要價值。
這些語言群在文獻中被稱作道孚語、爾龔語及霍爾巴語，分布在四川阿壩州壤塘縣到甘孜州道孚縣的廣大地域內。截至撰寫本文時，還不清楚這群語言有多少無法互通的變體，但至少有3種必須加以區分：道孚縣道孚話、丹巴縣格什扎話與壤塘縣上寨話。[6]
嘉絨語支主要分布在四川西部阿壩州馬爾康市、理縣、小金縣及金川縣。[7]附近的黑水、壤塘、寶興、丹巴、道孚等縣也分布著嘉絨語支語言。
系屬分類[編輯]
嘉絨語支有幾個共同的特點，特別是在動詞形態方面。較近的分類，如賴雲帆等 (2020)將嘉絨語支分為東西兩支：[8]
嘉絨語又分為4種不互通的變體：東部嘉絨語（或四土話）、茶堡話、草登話、日部話。
Lin (1993)將綽斯甲語和爾龔語歸為「西部嘉絨語」，「西北嘉絨語」下轄茶堡話、草登話和日部話。不過，一般認為綽斯甲語、爾龔語和嘉絨語之間的距離大於嘉絨語內部方言間的距離。例如，《民族語》稱四土話和茶堡話的詞彙相似度為75%，草登話和茶堡話的為60%，而四土話和爾龔語則只有13%。 黃布凡 (2007:180)[9]發現爾龔語和嘉絨語在1592個詞中只有242個同源詞，占比只有15.2%。 卡龍藏語有嘉絨語底層。[10]
昌都語群是否屬於羌語支，目前還有爭議。[11][12][13]
與藏語的比較[編輯]
嘉絨語被藏語包圍，與藏語有密切的聯繫，但在詞彙和形態上存在許多重大差異。嘉絨語喜好前綴，如*kə-、*tə-等，而藏語則用後綴，如-pa/-ba、-ma、-po/-bo、-mo等。下面是bTshanlha和茶堡話中沒有中古藏語同源詞的詞表。[14]
| 詞義 | bTshanlha | 茶堡話 | 中古藏語 |
|---|---|---|---|
| 年 | təpa | lo | |
| 腦 | tərnok | tɯ-moʁ | klad pa |
| 雹 | tərmok | ser ba | |
| 奶 | təlu | 』o ma | |
| 腿 | tame | tɤmi | rkang pa |
| 魚 | tʃhəɣjo | qa-ɟy | nya |
| 花 | tapat | me tog, men tog | |
| 舌 | teʃme | lce | |
| 紅 | kəwərne | kɯ-ɣɯmi | dmar po |
| 黃 | kɯ-qarŋe | ser (po) | |
| 沙 | kəwek | bye ma | |
| 羊 | kə-jo | qa-ʑo | lug |
| 馬 | mboro | mbro | rta |
分支[編輯]
嘉絨語支包括以下幾種語言：
參考[編輯]
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Gyalrongic. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Matisoff, James. 2004. "Brightening" and the place of Xixia (Tangut) in the Qiangic subgroup of Tibeto-Burman （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ LaPolla, Randy. 2003. "Overview of Sino-Tibetan Morphosyntax". （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） In Graham Thurgood & Randy LaPolla (eds.), The Sino-Tibetan Languages., 30. London: Routledge.
- ^ Katia Chirkova. The Qiangic subgroup from an areal perspective: A case study of languages of Muli. (PDF). Language and Linguistics. 2012, 13 (1): 133–170 [2023-11-21]. （原始內容存檔 (PDF)於2011-12-16）.
- ^ Guillaume Jaques and Alexis Michaud. Approaching the historical phonology of three highly eroded Sino-Tibetan languages: Naxi, Na and Laze. (PDF). Diachronica. 2011, 28: 468–498 [2023-11-21]. S2CID 54013956. doi:10.1075/dia.28.4.02jac. （原始內容存檔 (PDF)於2019-04-27）.
- ^ Jacques, Guillaume, Anton Antonov, Yunfan Lai & Lobsang Nima. 2017. Stau (Ergong, Horpa). In Graham Thurgood & Randy LaPolla (eds.), The Sino-Tibetan Languages (2nd edition), 597–613. London: Routledge. [1] （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- ^ Nagano, Yasuhiko and Marielle Prins. 2013. rGyalrongic languages database （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Osaka: National Museum of Ethnology (Minpaku).
- ^ 8.0 8.1 賴雲帆; 龔勛; Gates, Jesse P.; Jacques, Guillaume. Tangut as a West Gyalrongic language. Folia Linguistica (Walter de Gruyter GmbH). 2020-12-01, 54 (s41–s1): 171–203. ISSN 1614-7308. S2CID 229165606. doi:10.1515/flih-2020-0006.
- ^ 黃布凡. 2007. 《拉塢戎語研究》. 北京: 民族出版社.
- ^ Tournadre, Nicolas (2005). "L'aire linguistique tibétaine et ses divers dialectes （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）." Lalies, 2005, n°25, p. 7–56.
- ^ Suzuki, Hiroyuki and Tashi Nyima. 2018. Historical relationship among three non-Tibetic languages in Chamdo, TAR. Proceedings of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (2018). Kyoto: Kyoto University.
- ^ Zhao, Haoliang. 2018. A brief introduction to Zlarong, a newly recognized language in Mdzo sgang, TAR. Proceedings of the 51st International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (2018). Kyoto: Kyoto University.
- ^ Jacques, Guillaumes. 2016. Les journées d'études sur les langues du Sichuan （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.
- ^ Tournadre, Nicolas; Suzuki, Hiroyuki. The Tibetic Languages: an introduction to the family of languages derived from Old Tibetan. Paris: LACITO. 2023: 660–1 [2023-11-21]. ISBN 978-2-490768-08-0. （原始內容存檔於2023-09-29）.
- 多爾吉. 1984. 《道孚語格什扎話研究》. 中國藏學出版社出版. ISBN 9787800573279
- Gates, Jesse P. 2012. Situ in situ: towards a dialectology of Jiāróng (rGyalrong) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. M.A. thesis, Trinity Western University.
- Gates, Jesse P. 2014. Situ in Situ: Towards a Dialectology of Jiarong (rGyalrong). LINCOM Studies in Asian Linguistics 80. Munich: Lincom Europa. ISBN 9783862884728
外部連結[編輯]
- rGyalrongic Languages Database （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (CLDF Dataset on Zenodo doi:10.5281/zenodo.3537639)
- Proto-rGyalrong reconstruction 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2020-10-22. (Sino-Tibetan Branches Project)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||