根岸线
外观
根岸线 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
日语原名 | 根岸線 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
假名 | ねぎしせん | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
罗马字 | Negishi sen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
概览 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
运营范围 | 日本 神奈川县横滨市、镰仓市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
起点站 | 横滨站 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
终点站 | 大船站 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
系统代号 | ネキセ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路线代号 | JK | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
技术数据 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
路线长度 | 22.1公里 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
最高速度 | 95公里/小时 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
正线数目 | 复线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
车站数目 | 12个 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
轨距 | 1,067毫米 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
电气化方式 | 直流电1,500 V 架空电缆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
闭塞方式 | ATC方式(横滨-樱木町) 自动闭塞式(樱木町-大船) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
信号系统 | D-ATC(横滨-樱木町) ATS-P(樱木町-大船) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
使用车型 | 参见车辆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
运营信息 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
开通运营 | 1872年6月12日 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
拥有者 | 东日本旅客铁道(JR东日本) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
运营者 | 东日本旅客铁道(JR东日本) (全线 第1种铁道事业者) 日本货物铁道(JR货物) (樱木町-大船 第2种铁道事业者) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
根岸线(日语:根岸線/ねぎしせん Negishi sen */?)是一条由神奈川县横滨市西区横滨站开始,途经矶子区根岸站,以神奈川县镰仓市大船站结束,属于东日本旅客铁道(JR东日本)的铁路线(干线)。车站编号使用的路线记号为JK。
概要
[编辑]此线由东海道本线的横滨站开始途经横滨市中心部与根岸、杉田地区的临海部,再进一步连结以开发卧城丘陵地带的洋光台、港南台,最后连结回东海道本线的大船站,是横滨市南部的主要铁路线,1973年全线通车。
路线资料
[编辑]- 管辖、路线延长(营业里程)
- 站数:12(包括起终点)
- 若只限属于根岸线车站,排除属于东海道本线的横滨站与大船站[1]则为10个。
- 轨距:1067毫米
- 复线路段:全线复线
- 电气化路段:全线(直流1500V)
- 运行方式:
- 横滨站-樱木町站间:ATC方式
- 樱木町站-大船站间:ATC方式或自动闭塞式
- 保安装置:
- 最高速度:
- 横滨站-樱木町站间 90公里/小时
- 樱木町站-大船站间 95公里/小时
- 运转指令所:东京综合指令室
- 列车运行管理系统:东京圈输送管理系统(ATOS)
全线由JR东日本横滨支社管辖。
使用列车
[编辑]现役客运列车
[编辑]- 直通京滨东北线
- E233系1000番台(2007年12月22日-)
- 10辆编组,车体彩带为天蓝色。
- 详细内容请参阅京滨东北线
- E233系1000番台(2007年12月22日-)
- 直通横滨线
- E233系6000番台(2014年2月16日-)
- 8辆编组,车体彩带为青绿色,车身印有“Yokohama Line”字样以资识别。
- 详细内容请参阅横滨线
- E233系6000番台(2014年2月16日-)
-
E233系1000番台
-
E233系6000番台
退役客运列车
[编辑]- 直通京滨东北线
- 直通横滨线
- 72系(-1979年9月30日)
- 103系(1971年10月2日-1989年2月26日)
- 205系(1988年9月22日-2014年8月23日)
-
209系
-
209系500番台
历史
[编辑]- 1872年6月12日(明治5年5月7日):品川至横滨的部分开始运作,横滨站(初代,即现时的樱木町站)开业。
- 1873年(明治6年)9月15日:开始货运服务。
- 1887年(明治20年)7月11日:横滨经程谷至国府津的延线开始营业(必须在横滨站转乘)。
- 1898年(明治31年)8月1日:不经横滨站,从神奈川至程谷的路线开业。神奈川至横滨、程谷至横滨的铁路转为支线。
- 1907年(明治40年)11月1日:区间整合,显示路线改为“神奈川-横滨-程谷”
- 1909年(明治42年)10月12日:路线命名,神奈川-横滨-程谷(长6.76公里/4.2英里)的路线被命名为东海道本线支线。
- 1914年(大正3年)12月20日:神奈川与横滨之间的高岛町站开业。神奈川与高岛町之间的铁路电气化,京滨线电车同日开始运转。
- 1915年(大正4年)
- 8月15日:横滨站(第二代)开业,高岛町站则成为京滨线的发车站。支线的起点从神奈川站改为横滨站(路线长度缩短1.13公里/0.7英里)。初代横滨站则改称樱木町站。樱木町至程谷的路线(4.02公里/2.5英里)被废除。
- 12月30日:横滨与樱木町之间完成电气化工程,令京滨线的运转路线被延长。同路线的货运服务停止。
- 1928年(昭和3年)10月15日:路线的始发站改为横滨站(并未修正路线的累计距离)。此时,由于京滨线的专用月台尚未完成,需要在东面剪票口设立暂时性的月台。而樱木町站的京滨线专用月台则改称为“高岛口乘降场”。
- 1930年(昭和5年)
- 1月26日:横滨站的京滨线的专用月台启用,横滨与樱木町之间的路线改变。同日关闭高岛口乘降场。
- 4月1日:路线长度和各站距离改以公制显示,并修正了迁移到横滨站后的路线累计距离。
- 1951年(昭和26年)4月24日:樱木町站发生樱木町事故。
- 1964年(昭和39年)5月19日:樱木町至矶子的一段延线(7.5公里)开业,自此横滨经樱木町到矶子的一段铁路被命名为根岸线。同日,关内站、石川町站、山手站、根岸站、矶子站开业。
- 1964年(昭和39年)6月1日:高岛线全线通车,并开始樱木町与矶子之间的货运服务。
- 1965年(昭和40年)10月:开始使用103系列车营运。
- 1970年(昭和45年)
- 3月17日:矶子至洋光台的一段延线(4.6公里)开业。同日,新杉田站、洋光台站开业。
- 5月20日:一列103系列车驶至新杉田与洋光台之间时因撞上泥沙而出轨,2人受伤。
- 1973年(昭和48年)
- 4月9日:洋光台至大船之间的延线(8.0公里)开业,根岸线全线通车。同日,港南台站、本乡台站开业。
- 10月1日:开始矶子与大船之间的货运服务。
- 1984年(昭和59年)
- 1月29日:引入自动列车控制装置(ATC)。
- 2月1日:矶子与大船之间的货运服务停业。
- 1987年(昭和62年)4月1日:国铁分割民营化,此路线由东日本旅客铁道继承。而负责货运业务的日本货物铁道则重开矶子与大船之间的货物运送服务。
- 1988年(昭和63年)9月22日:直通横滨线班次开始使用205系列车运行。
- 1992年(平成4年)5月7日:901系列车(209系试制车)投入服务。
- 1993年(平成5年)2月15日:209系量产型列车(0番台)投入服务。
- 1998年(平成10年)7月4日:引入东京圈输送管理系统(ATOS)。
- 2007年(平成19年)12月22日:直通京滨东北线班次开始使用E233系列车运行。
- 2008年(平成20年)3月15日:停止从横滨线经本站直通横须贺线逗子站的班次。
- 2009年(平成21年)8月14日:全线引入数位自动列车控制装置(D-ATC)。
- 2010年(平成22年)4月19日:引入女性专用车厢制度[2] 有关于京滨东北线、根岸线引入女性专用车厢的事宜]-东日本旅客铁道(2010年3月11日)</ref>
车站列表
[编辑]- ◆:货物取扱站(设有定期货物列车到发)、:特定都区市内制度下“横滨市内”范围车站
- 所有列车停靠所有车站(临时列车除外)
- 接续路线:东日本旅客铁道的路线名,除货物线外,运行系统上的名称(若与正式路线名不同)。站名若有不同,则以⇒标示另一站名。
- 所有车站均位于神奈川县
- 轨道为全线复线
车站编号 | 中文站名 | 日文站名 | 英文站名 | 站间营业距离 | 累计营业距离 | 接续路线 | 所在地 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
京滨东北线:直通运行至东京站、大宫站方向、 横滨线:直通运行至八王子站方向 | ||||||||
横滨 | 横浜 | Yokohama | - | 0.0 | 东日本旅客铁道: 京滨东北线、 横滨线(直通运行,参见上述)、 东海道线(JT05)、 横须贺·总武快速线(JO13)、 湘南新宿线(JS13) 相模铁道: 本线(SO01) 京滨急行电铁: 本线(KK37) 东急电铁: 东横线(TY21) 横滨高速铁道: 港未来线(MM01) 横滨市营地下铁: 蓝线(B20) |
横滨市 | 西区 | |
樱木町 | 桜木町 | Sakuragichō | 2.0 | 2.0 | 横滨市营地下铁: 蓝线(B18) 东日本旅客铁道:东海道本线货物支线(高岛线) |
中区 | ||
关内 | 関内 | Kannai | 1.0 | 3.0 | 横滨市营地下铁: 蓝线(B17) | |||
石川町 | 石川町 | Ishikawachō | 0.8 | 3.8 | ||||
山手 | 山手 | Yamate | 1.2 | 5.0 | ||||
根岸◆ | 根岸 | Negishi | 2.1 | 7.1 | 神奈川临海铁道:本牧线(货物线) | 矶子区 | ||
矶子 | 磯子 | Isogo | 2.4 | 9.5 | ||||
新杉田 | 新杉田 | Shin-Sugita | 1.6 | 11.1 | 横滨海岸线:金泽海岸线(1) 京滨急行电铁: 本线 ⇒杉田(KK46)[a] | |||
洋光台 | 洋光台 | Yōkōdai | 3.0 | 14.1 | ||||
港南台 | 港南台 | Kōnandai | 1.9 | 16.0 | 港南区 | |||
本乡台 | 本郷台 | Hongōdai | 2.5 | 18.5 | 荣区 | |||
大船 | 大船 | Ōfuna | 3.6 | 22.1 | 东日本旅客铁道: 东海道线(JT07)、 横须贺·总武快速线(JO09)、 湘南新宿线(JS09)、东海道货物线[b] 湘南单轨电车:江之岛线 |
镰仓市 |
参见
[编辑]注释
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ ‘停车场変迁大事典 国铁・JR编’JTB 1998年 ISBN 978-4533029806
- ^ ([//web.archive.org/web/20201125003122/http://www.jreast.co.jp/press/2009/20100311.pdf 页面存档备份,存于互联网档案馆)