瑞金話

瑞金話/瑞金客家話
Sui-kîm Hak-kâ-fa
母語國家和地區	中國
區域	主條目：客家地區 主要分佈在中國江西省贛州市下的瑞金市。
語系	漢藏語系 漢語 客家語 於信片 瑞金話/瑞金客家話
官方地位
作為官方語言	無
管理機構	無
語言代碼
ISO 639-3	–

瑞金話屬於漢語客家語的一個直系，主要使用於江西省贛州市下的瑞金市。根據1987年版的《中國語言地圖集》，瑞金話被歸類在客家語寧龍片，而在2012年發佈的《中國語言地圖集》第二版則被歸類在客家語於信片。

概況

瑞金縣位於江西省邊陲，東於福建省長汀縣交界，南鄰江西省會昌縣，西連于都縣，北接寧都縣和石城縣。瑞金全境說客家語。

內部方言

分片

瑞金話內部可分成幾個小片，其中以縣城象湖鎮為中心的一片範圍較廣，語音和詞彙較為統一，一般作為瑞金話的代表口音。其中包括象湖鎮、沙洲壩、葉坪、合龍、澤覃、黃柏、日東和壬田的南部，九堡和雲石東部，武陽和拔英的東北部，為中心片。其餘幾片，地處縣境的南、西、北。南片包括謝坊、雲石山、武陽和拔英的西南部，受會昌話影響；西片包括下壩、萬田、受雩都話影響；北片又分出兩個小片:日東和壬田的北部受石城話影響，大柏地、岡面、瑞林、丁陂受寧都話影響。然而各片居民都可直接通話。

差別

聲母

1. 來母細音字，如：「李梨涼鱗龍」等，中心片讀[t-]，其他片一些地點讀[l-]。
2. 見組細音字大部分片都已經齶化為[tɕ tɕʰ ɕ]，南片拔英等地未齶化仍讀[k kʰ h]。
3. 北片的瑞林，日東等地精組和見組細音字保持了尖團的區別（見組已經齶化，但仍和精組細音字有別）。

韻母

1. 舌齒音的合口字裏，包括止攝合口字如「類追醉吹棰」等、攝合口字如「推堆罪累對退腿最脆碎」等、臻攝合口字如「準尊群雲」等，中心片保持合口讀音1，其他片大都都城開口韻。
2. 尤魚虞韻，中心片一般讀[-iu]，其他片一般讀[-iɤ]/[-ɤ]。

音韻系統

以下是瑞金縣城象湖鎮的音系。

聲母

瑞金話總共有21個聲母（包括零聲母）。

p 巴波本	pʰ 扒婆盆	m 馬摸門	f 花火分	v 挖窩溫
t 打多燉	tʰ 它托吞	n 拿挪嫩	l 拉羅輪
ts 抓左尊	tsʰ 叉坐春	s 沙梭孫
tɕ 軍糾捐	tɕʰ 斜茄群	ɕ 寫靴熏	ȵ 惹銀軟
k 加哥滾	kʰ 卡科昆	ŋ 牙鵝咬	h 下河好	Ǿ 啞襖安

韻母

瑞金話總共有51個韻母（包括自成韻母的/ŋ/）。

ɿ 資知遲	ŋ 唔吾五
a 啞爹馬	i 衣里米	u 都母夫	ɛ 在欸係	o 多摸火
ia 野提些		iu 有丟溜	iɛ 移低雞	io 糾茄靴
ɔ 襖刀毛	æ 挨呆買	ə 歐兜謀
iɔ 腰刀消	iuæ 絹倦	iə 歐
	uæ 煨媒腮		uɛ 威堆追	oæ 哀愛噯
an 單蠻簪	in 陰明繩	un 門魂燉	ɔn 安端寒	ən 恩燈含
ian 煙棉尖		iun 暈軍熏
		iuɔn 冤軟宣	uɔn 晚般歡
aŋ 橫爭抗	ɔŋ 幫當忙	əŋ 東蟲礱
iaŋ 嶺明驚	iɔŋ 央量姜	iəŋ 壅蹤濃
aʔ 拔鴨罰	iʔ 一七十	uiʔ 不出突	ɛʔ 柏脈佛	oʔ 惡捉鑿
	iuiʔ 屈律熨		iɛʔ 跌葉捷	ioʔ 約削藥
ɑʔ 百白石	iɑʔ 壁錫逆	əʔ 撲伏服	iəʔ 足肉局
	iæʔ 熱歇析	uæʔ 撥奪渴	iuæʔ 雪月越	oæʔ 揞（藥）

聲調

瑞金話總共有7個聲調，其中平聲去聲入聲分陰陽、上聲不分陰陽。

聲調	調值	例字
陰平	55	花烏馬
陽平	24	猴糊行
上聲	312	火膽等
陰去	42	罵凳唱
陽去	31	問件號
陰入	2	鴨足百
陽入	5	翼學服

語音特點

1. 古全塞音、塞擦音聲母不論平仄都讀送氣清音。
2. 泥來不混。
3. 影母開口洪音讀零聲母。
4. 不分尖團，尖團音都讀[tɕ tɕʰ ɕ]。
5. 精組洪音、莊、知、章組都讀[ts tsʰ s]。
6. 曉、匣母合口字讀f。
7. 梗攝有文白對立。
8. 咸、山、蟹三攝字一二等主要元音有區別的痕跡。
9. 咸山二攝細音字相混。
10. 韻母有單元音化的趨勢，[-i][-u]等元音韻尾不明顯。
11. 陰入低，陽入高。

參考書籍

1. 張振興 主編 《中國語言地圖集》第二版，商務印書館，2012
2. 劉澤民 《瑞金方言研究》 中國社會科學出版社，2006
3. 羅美貞 林立芳 饒長溶主編 《客家話通用詞典》 中山大學出版社 2004
4. 劉綸鑫主編 《客贛方言比較研究》 中國社會科學出版社 1999
5. 李榮 主編 《中國語言地圖集》，香港遠東出版社，1987